sobota, 18 października 2014

Violetta3 Rozdział 1.

Fioletowy Rozdział 1                 ( Dotyczy sezonu trzeciego)





Violetta gdy obudziła się w swoim pokoju, zadzwonił León.     Zniechęcona      wcale nie chciała z nim rozmawiać. Aż przypomniała sobie że to León dzwoni na  komórkę Roxy.       Więc odebrała. 

- Halo, León?   
- Tak to ja. 
- Coś chcesz, może pomóc w próbie? 
- Nie, nie. Chcę tylko  abyś przyszła do Studia za piętnaście minut.   
-Yyy, dlaczego?      
- próba nie pamiętasz?       
- Oj, tak naturalnie pamiętam. Już idę czekaj tam na mnie.  

Violetta udała się do Studio na próbę jako Roxy.  Idąc parkiem, całkowicie zapomniała o Francesce. Stanęła, i zadzwoniła do niej. 

- Francesca!,Francesca! 
- Co, znowu Violu? 
- Nie pamiętasz! Dziś mamy aż 2 próby! Roxy  i Fausta + Fran i Viola, prawda? 
-  Ojejku! Czy, to naprawdę dziś? 
-Niestety...:( 
- No, nic zbieram się. A gdzie teraz jesteś, chyba jeszcze nie w Studio? 
-nie, na szczęście sobie przypomniałam o tobie, czekam w parku, Pa. 

Violetta czekał na Fran 5 minut, z czego straciła na czasie Leóna.  
- Francesca!!!!!!!!
- Oj, Violu.  Dobrze że zdążyłam się  przebrać . 
- Chyba masz krzywo perukę?
- Oj tak.  Noiii już! Super, idziemy, choć! 

Dziewczyny raz pobiegły do Studia. I wleciały niechcąca na Leóna. Który miał zamiar już iść do domu.  ( Choć było rano, nie chciało mu się czekać na Roxy i Faustę.) 

- León! Wybacz nam, przepraszam. - Krzyknęła Roxy
- Macie jakieś usprawiedliwienie? - zapytał León
- No, tak. - Odpowiedziała Fausta. 
- Chodźcie! Lepiej do sali muzycznej.... 
- Yyyy. Mam nowe wykonanie. - powiedziała Roxy

Wszyscy szczęśliwi doszli do sali muzycznej na próbę.  Violetta była nie co  przygnębiona nowym wykonaniem " Supercreativa" które tak jakby ukradła od samej siebie czyli Violetty. 

- Macie coś? 
- No tak, pewną piosenkę. Już nie " Underneath it all". 
- Tak ją nazwałaś? - zapytał
- Tak, myślę że to odpowiedni tytuł piosence tej ...
- Też tak myślę. - odpowiedział.  
- No, to co zaczynamy...- powiedziała lekkim głosem Fausta.


Inexpresiva o automaticada
Supercreativa o muy apasionada
Hacer todo por saber quien eres
Seguir tu camino asi lo prefieres
Se que te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta gente
Seguir un sueno y no detenerse
Tu luz brilla y ya se enciende
Ref
Yo no soy zombi yo no soy un robot
Hago mi camino y descubro quien soy
Vivo como siento y eso me hace cambiar
Yo soy diferente unica unica [ x2]
Yo no soy zombi yo no soy un robot
Hago mi camino y descubro quien soy [ x2]
Sin chip mi código de barras
Cantando todo el tiempo
Voy tocando mi guitarra
Hacerlo todo para superarse
Ser libre en este mundo, lleno de disfraces
Se que te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta gente
Seguir un sueno y no detenerse
Tu luz brilla y ya se enciende


Tłumaczenie ja. polski ez wyrazu czy zaprogramowana
Superkreatywna lub bardzo namiętna
Robić wszystko by wiedzieć, kim jesteś
Podążać twoją drogą, jeśli tak sobie upodobasz
Wiem, że lubisz być przejrzysty
Być inny w tłumie
Spełnić marzenie i nie zatrzymywać się
Twoje światło błyszczy i już się rozpaliło
Ref
Ja nie jestem zombie, nie jestem robotem
Idę swoją drogą i odkrywam, kim jestem
Żyję, jak czuję i to mnie odmienia
Ja jestem inna, jedyna, jedyna [ x4]
Ja nie jestem [ x2]
Ja nie jestem robotem
Mój kod kreskowy bez chipu
Śpiewam cały czas
Będę grać na mojej gitarze
Robić wszystko, żeby pokonać samą siebie
Być wolnym na tym świecie, wypełniam przeczeniami
Wiem, że lubisz być przejrzysty
Być inny w tłumie ludzi
Spełnić marzenie i nie zatrzymywać się
Twoje światło błyszczy i już się rozpaliło

- Piękna ... -odpowiedział León
- Naprawdę,?
- Słyszałem ją już gdzieś.....
- To nie możliwe!  To orginalny utwór... - zaprotestowała Fausta ( Fran).   
- Nie,....... To piosenka.... Pewnej dziewczyny o imieniu VIOLETTA. 




                                                                                 I jak myślcie? León dowie się o kradziejstwie Roxy? Zapraszam na kolejny rozdział jeszcze dziś....
             

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Wasze komentarze są naprawdę dla mnie ważne. To z nich wywnioskuję czy bloga wam się podoba.